1. 브라질 술 문화는 한국과 구조적으로 정반대다 브라질에서 오래 살다 보면 누구나 공감하는 게 있다. 현지인 상대로 술 장사를 한다는 건 스스로 난이도 최상급을 선택하는 것과 다름없다. 한국 사람들은 브라질 바·레스토랑 분위기만 보고 “여기서 술집 하면 대박 나겠는데?”라고 쉽게 생각하지만, 실제로 장사를 해보면 이 말이 얼마나 현실과 반대인지 바로 깨닫게 된다. 브라질의 술 문화는 한국과 … 더 읽기
– 한국말 못하는 세대가 늘어나고 있는 씁쓸한 현실 1. 어느 순간부터 ‘한국말 모르는 아이들’이 너무 자연스러워졌다 브라질에서 오래 살다 보면, 예전에는 당연하다고 느끼던 한국어 사용 분위기가 어느 날부터 사라진 것처럼 느껴진다. 교회나 한인 모임에서 아이들이 자연스럽게 한국말을 섞어 쓰던 시절이 있었는데, 이제는 “한국어 못해요”라는 말이 전혀 어색하지 않다. 마치 조용한 변화가 이미 다 지나가 버렸고, … 더 읽기
“남미에서 가장 위험한 나라.” 브라질을 여행한다고 하면 가장 먼저 듣는 말일 겁니다. 실제로 브라질은 세계적으로 악명 높은 살인 사건 발생률을 기록하고 있으며, 대낮에도 총격전이 벌어지고, 강도와 소매치기가 비일비재한 곳으로 알려져 있습니다. 현지에서 27년을 산 한인 이민자조차 “강도에게 줄 ‘가짜 지갑’은 선택이 아닌 기본”이라고 말할 정도니, 처음 방문하는 여행객에게는 그야말로 “목숨을 걸어야 하는” 여행처럼 들릴 수 … 더 읽기
1. 프롤로그: 브라질에서 ‘요령’이 ‘법’보다 강할 때 브라질에서 몇 년을 살면서 가장 이해하기 어려웠던 단어를 꼽으라면 단연 ‘제이치뉴(Jeitinho)’입니다. 포르투갈어로 ‘작은 방식’이라는 뜻인데, 처음에는 그저 ‘융통성’이나 ‘요령’ 정도로 생각했습니다. 하지만 이 단어는 브라질 사회의 깊은 곳까지 스며들어, 때로는 삶을 편하게 해주는 ‘마법의 열쇠’가 되기도 하고, 때로는 ‘부정부패의 그림자’가 되기도 합니다. 한국 사람들은 ‘정(情)’이나 ‘빨리빨리’ 문화가 있지만, … 더 읽기
브라질 여행을 계획 중이시거나, 이미 와 계신 분들에게 가장 먼저 드리고 싶은 이야기는 바로 ‘안전’입니다. 특히, 한국에서는 상상도 할 수 없는 곳에서 순식간에 소중한 물건을 잃을 수 있다는 사실을 명심해야 합니다. 오늘은 제가 아는 교민 지인이 겪었던 뼈아픈 경험을 통해, 여러분의 안전한 여행을 위한 교훈을 전달하고자 합니다. 제 지인이 핸드폰을 뺏긴 ‘이곳’은 바로 [리우데자네이루의 코파카바나 … 더 읽기
한국인의 충격, 브라질식 쓰레기 배출 한국에서 살다 온 교민이 브라질에서 처음 쓰레기를 버릴 때 가장 먼저 드는생각은 단순하다. “이렇게 대충 해도 되나?” 한국에선 종량제 봉투, 음식물 봉투, 재활용 세부 분류가 철저하다. 투명페트병과 불투명 플라스틱, 라벨 분리, 병뚜껑 분리까지 요구된다. 잘못버리면 경비실에서 경고를 받거나 아예 수거를 거부당하기도 한다. 그런데 브라질은 놀라울 정도로 단순하다. 재활용(Lixo reciclável)과 일반쓰레기(Lixo … 더 읽기
브라질에서 한국인으로 산다는 건 늘 반복되는 질문에 대답하는 삶이라고 해도 과언이 아니다. 새로운 사람을 만날 때마다 마치 ‘스크립트’처럼 비슷한 질문들이 튀어나오는데, 처음에는 어색하고 당황스럽다가도 시간이 지나면 거의 자동으로 답이 나올 정도다. 단순히 궁금해서 묻는 거라 귀찮을 때도 있지만, 사실 이런 질문을 곱씹어 보면 브라질 사람들이 한국을 어떻게 바라보고 있는지 보여주는 재미있는 단면이기도 하다. 1. K-pop … 더 읽기
브라질에 오래 살다 보면 누구나 한 번쯤은 마주치게 되는 문화적 차이가 있다. 바로 시간 약속에 대한 인식이다. 한국에서는 약속 시간에 5분만 늦어도 마음이 조급해지고, 상대방이 10분만 늦어도 짜증이 나는 경우가 많다. 하지만 브라질은 다르다. 이곳에서는 ‘조금 늦는 것’이 일상이자 자연스러운 문화로 받아들여진다. 시간은 정확하지 않아도 괜찮다 브라질에서 모임이나 파티가 “오후 2시 시작”이라고 적혀 있어도 실제로 … 더 읽기