– 한국말 못하는 세대가 늘어나고 있는 씁쓸한 현실 1. 어느 순간부터 ‘한국말 모르는 아이들’이 너무 자연스러워졌다 브라질에서 오래 살다 보면, 예전에는 당연하다고 느끼던 한국어 사용 분위기가 어느 날부터 사라진 것처럼 느껴진다. 교회나 한인 모임에서 아이들이 자연스럽게 한국말을 섞어 쓰던 시절이 있었는데, 이제는 “한국어 못해요”라는 말이 전혀 어색하지 않다. 마치 조용한 변화가 이미 다 지나가 버렸고, … 더 읽기
현지인들이 진짜로 불쾌해하는 포인트 브라질 사람들은 외향적이고 밝은 이미지로 알려져 있지만, 실제로는 그 안에 미묘한 예의의 기준과 사회적 분위기가 있습니다. 한국 사람 입장에서는 “이 정도는 괜찮지 않나?” 싶은 행동이, 브라질에서는 의외로 무례하게 받아들여지기도 하죠. 저도 처음 브라질에 왔을 때는 그게 전혀 감이 안 잡혔습니다. 말투도, 인사법도, 미소의 타이밍도 다 달랐고, 가끔은 나도 모르게 상대를 불쾌하게 … 더 읽기
브라질에 오래 살다 보면 누구나 한 번쯤은 마주치게 되는 문화적 차이가 있다. 바로 시간 약속에 대한 인식이다. 한국에서는 약속 시간에 5분만 늦어도 마음이 조급해지고, 상대방이 10분만 늦어도 짜증이 나는 경우가 많다. 하지만 브라질은 다르다. 이곳에서는 ‘조금 늦는 것’이 일상이자 자연스러운 문화로 받아들여진다. 시간은 정확하지 않아도 괜찮다 브라질에서 모임이나 파티가 “오후 2시 시작”이라고 적혀 있어도 실제로 … 더 읽기